Video subtitle tool

Download YouTube subtitles as SRT or TXT

Paste a YouTube link and pull out the subtitle track as a clean SRT or TXT file — useful for translation, note-taking, transcripts, and video editing.

Works with any public video

Paste a YouTube URL and Sub2Go finds the available subtitle tracks, including auto-generated captions.

Thai and multi-language support

Download Thai captions when available, or pick from any other language track the video offers.

Export as SRT or TXT

Choose SRT for video editors or TXT for a plain-text transcript you can copy into notes or documents.

How to use it

  1. Step 1

    Copy the YouTube video link.

  2. Step 2

    Paste it into Sub2Go and choose the subtitle language.

  3. Step 3

    Download the subtitles as SRT or TXT.

Frequently asked questions

Can I download Thai subtitles from YouTube?

Yes. If the video has Thai captions — manually added or auto-generated — Sub2Go can extract and download them as SRT or TXT.

What if the video only has auto-generated captions?

Sub2Go can still download auto-generated captions when YouTube provides them, though accuracy depends on YouTube's own speech recognition for that video.

What is the difference between SRT and TXT export?

SRT keeps timestamps for each line, which is what video editors and media players use. TXT strips the timestamps and gives you a plain-text transcript for reading or copying into documents.

Do I need to install anything to download subtitles?

No. Sub2Go runs in the browser — paste the link, choose a language, and download the file directly.

Can I download subtitles from any YouTube video?

Sub2Go works with public videos that have subtitles available, either uploaded by the creator or auto-generated by YouTube. Private or restricted videos cannot be processed.

Turn any YouTube video into a text you can reuse

Rewatching a video to copy down what was said is slow, and most subtitle sites bury the download behind ads or paywalls. Sub2Go pulls the subtitle track straight from a YouTube link and gives you SRT for editing or TXT for reading — free, with no account needed.

Download subtitles